यांडेक्स ब्राउजर अपडेट में इमेज ट्रांसलेशन फंक्शनलिटी पेश की गई है
- श्रेणी: इंटरनेट
Yandex प्रकाशित कंपनी का एक अद्यतन यांडेक्स ब्राउज़र इस महीने की शुरुआत में जो ब्राउज़र में छवि अनुवाद कार्यक्षमता को मूल रूप से एकीकृत करता है। यांडेक्स ब्राउज़र क्रोमियम पर आधारित है, वही कोर जो Google क्रोम, माइक्रोसॉफ्ट एज, ब्रेव, एज या विवाल्डी सहित कई अन्य ब्राउज़रों को शक्ति प्रदान करता है।
संस्करण २१.३.१ में पेश किया गया अद्यतन, यांडेक्स अनुवाद द्वारा संचालित अंतर्निर्मित अनुवादक को बेहतर बनाता है, जो क्रोम में Google अनुवाद के समान काम करता है। जब यांडेक्स उपयोगकर्ता विदेशी भाषा की साइटों पर जाते हैं, तो उन्हें सामग्री का दूसरी भाषा में अनुवाद करने का विकल्प मिलता है।
यांडेक्स ब्राउज़र में इमेज ट्रांसलेट के स्थिर होने के साथ, वेब ब्राउज़र के उपयोगकर्ता अब किसी भी छवि के लिए ऐसा ही कर सकते हैं।
ब्राउज़र में प्रदर्शित होने वाली किसी भी छवि पर राइट-क्लिक करने और संक्षिप्त क्षण के बाद छवि पर अनुवाद प्राप्त करने के लिए संदर्भ मेनू से 'अनुवाद छवि' का चयन करने की आवश्यकता है। यांडेक्स नोट करता है कि कुछ छवियों पर, आपको अनुवाद कार्यक्षमता को लागू करने के लिए ऊपरी दाएं कोने में एक छोटा बटन भी मिल सकता है।
जब उपयोगकर्ता द्वारा 'अनुवाद छवि' मेनू विकल्प का चयन किया जाता है, तो ब्राउज़र यांडेक्स अनुवाद में छवि प्रस्तुत करता है। अनुवादित पाठ, यदि सही ढंग से पता चला है, तो पृष्ठ पर वापस आ जाता है और मूल छवि के बजाय प्रदर्शित होता है।
छवि अनुवाद अधिकांश छवियों पर काम करता है, लेकिन सभी पर नहीं; या अधिक सटीक होने के लिए, यह निम्नलिखित मामलों में काम नहीं कर सकता है:
- जब यांडेक्स अनुवाद पाठ को सही ढंग से पहचानने में विफल रहता है।
- जब कोई वेबसाइट ऐसा होने से रोकती है।
- यदि खोजी गई पृष्ठ भाषा को 'अनुवाद करने के लिए' भाषा के रूप में पहचाना जाता है।
- जब छवि का आकार 200x200 पिक्सेल से कम हो
एक त्वरित परीक्षण ने पुष्टि की कि सुविधा ज्यादातर समय अच्छी तरह से काम करती है, लेकिन यह कि आप कुछ छवियों और साइटों के साथ समस्याओं का सामना कर सकते हैं, विशेष रूप से त्रुटियां 'पाठ की पहचान नहीं कर सका' और 'पाठ पहले से ही पृष्ठ भाषा से मेल खाता है' सामान्य मुद्दे हैं।
यदि वेबपृष्ठ पर पृष्ठ अनुवाद सक्रिय किया जा रहा है, तो यांडेक्स ब्राउज़र उपयोगकर्ताओं को पृष्ठ छवियों का अनुवाद करने के लिए प्रेरित करता है; यह आसान है क्योंकि इसके परिणामस्वरूप पृष्ठ पर सभी छवियों का अनुवाद भी होगा, कुछ ऐसा जो ब्राउज़र के पिछले संस्करणों में नहीं हुआ था।
कंपनी भविष्य के निर्माण में छवि अनुवाद कार्यक्षमता में सुधार करने की योजना बना रही है; इसमें केवल पाठ और संदर्भ पहचान के साथ छवियों का अनुवाद करने के लिए बेहतर पहचान शामिल है।
अब आप : क्या आप अपने ब्राउज़र पर अनुवाद कार्यक्षमता का उपयोग करते हैं?